"PRAISE HIM"

26 février 2014

Le chant gospel «PRAISE HIM»

composé par Donnie Harper

a eu différentes interprétations dont celles de :

THE BROOKLYN TABERNACLE CHOIR          THE NEW JERSEY MASS CHOIR
▼                                                         ▼

Album ▲ "Praise Him ... Live" ....

Voici l'interprétation du Choeur de Gospel du Conservatoire de Créteil (juin 2011)
▼

Voici quelques vidéos (en streaming sur "YouTube") :
        Gospel Legends ...; The Fantastic Violinaires ...; Fellowship Chorale ...
        The First Church Of Delivrance ...;     Bishop Clarence E. McClendon ...
                                    et une version musicale (synthé) ...

Voici les paroles de ce chant (à pupitres séparés) :

[solo seul(e)] ... voir plus bas.
O-o-o-o, O-o, O-o-o
Jesus, blessed Savior, He's worthy to be praised!

From the rising of the sun
Until the going down of the same ;
He is worthy, Jesus is worthy!
He's worthy to be praised!

Glory, glory, glory, glory!
Jesus, blessed Savior, He's worthy to be praised!

God is our rock! Hope of salvation!
A strong Deliver! In Him will I always trust!

Praise Him, praise Him, praise Him, praise Him!
Jesus, blessed Savior, He's worthy to be praised!

God is our rock! Hope of salvation!
A strong Deliver! In Him will I always trust!

Praise Him, praise Him, praise Him, praise Him!
Jesus, blessed Savior!
[solo seul(e)]
Praised! Worthy to be praised!

****************

Et également les paroles du soliste :
[solo seul(e) :] Praise Him, praise Him, praise Him, praise Him
Jesus, blessed Savior, He's worthy to be praised!
Praise Him, praise Him, praise Him, praise Him
Jesus, blessed Savior. He's worthy to be praised!
From the rising of the sun. Until the going down of the same ;
He is worthy, Jesus is worthy! He's worthy to be praised!
Oh, let's give God the glory! Oh, let's give Him the glory!
Blessed Savior, He's worthy to be praised!
He's our rock! He's our hope of salvation!
A strong Deliver! In Him will I put my trust!
Oh, let us praise Him! Oh, let us praise Him!
Blessed Savior, He's worthy to be praised!
God is our rock! He's our hope of salvation!
A strong Deliver! In Him will I put my trust!
Oh, let us praise Him! Oh, let us praise Him!
Blessed Savior!
[solo seul(e) :] He's worthy to be ...
He's worthy to be praised! Worthy to be praised!

TRADUCTION

Glorifiez-le, glorifiez-le, glorifiez-le, glorifiez-le.
Jésus, Sauveur béni. Il est digne d'être glorifié.
Depuis le lever du soleil, jusqu'au coucher de celui-ci.
Il est digne, Jésus est digne, il est digne d'être glorifié.
Gloire, gloire, gloire, gloire.
Jésus, Sauveur béni, il est digne d'être glorifié.
Dieu est notre roc, espérance de Salut, un libérateur solide.
En lui j'aurai toujours confiance.